Kalimán, decidido a hacer justicia y recuperar la esmeralda Romanoff, se libera con sorprendente audacia, para entonces esclarecer los hechos, logrando ubicar al asesino. Pero el criminal se dirige a Rinley esa misma noche para entregar la gema a quien se la había encargado por una cantidad jamás soñada. Sin embargo, Smith desconoce que quien le pidió la joya es descendiente de uno de sus antiguos dueños, el temible conde Bartok. ¿Qué poderes tiene la esmeralda Romanoff? ¿Será cierto que todo quien la posee muere violentamente?
